It consists of transferring a written text from one language to another and vice versa. We provide translation services in the following fields:
Translation of documents in different areas of law, such as contracts, articles of incorporation, mergers, spin-offs, arbitration awards, minutes and public deeds, wills, insurance policies, legal jurisprudence texts, powers of attorney, patent applications, affidavits, criminal and police records
Translation of documents issued by judicial bodies, such as letters rogatory, summons, notices of service of process, case records, testimony statements, first instance court orders, appellate court orders, writs of certiorari, caselaw, civil lawsuits, answers to claims, appeals, writs, criminal complaints, prosecutor’s information, requests for preventive detention for the purpose of extradition, requests for extradition, requests for lifting of bank secrecy, requests for lifting of secrecy of communications, expert opinions or reports presented in legal proceedings as evidence.
Translation of documents issued by elementary or high schools, universities, employers, or government entities such school certificates, diplomas, academic transcripts, reference letters, resumes, birth & marriage certificates, police records, driving licenses and criminal record statements.
Translation of texts of the police or military jurisdictions, police and military certificates or reports
Expert report on the authenticity, veracity, or accuracy of a translation
Translation of official documents, circulars, ordinances, executive orders, ministerial orders, international agreements, among others
Translation of acts, legislative decrees, emergency decrees, procedural, criminal, civil and constitutional rules, quality standards, among others
Translation of economic or financial texts, such as annual reports, financial statements, management reports, bank statements, audits, invoices, receipts, checks, bills of exchange
Translation of human resources policies, workers’ manuals, health policies, medical policies, quality policies, company regulations, advertising material, commercial brochures, commercial website content
Translation of engineering, construction, industrial machinery, electronics, and civil works materials, technical specifications, product sheets, catalogs, instruction manuals, electronic manuals, operation manuals, human resources manuals, safety manuals, software manuals, product guides, instruction guides, maintenance guides, industrial projects, automotive manuals, gastronomy details, textile labels
Translation of free trade certificates, certificates of pharmaceutical products, certificates of product analysis, informed consent documentation, clinical reports, clinical trials, health manuals, training materials
Translation of texts related to digital technologies, artificial intelligence, augmented reality, big data, blockchain, e-commerce, Internet of things, nanotechnology, social collaboration, virtual reality, cloud computing, among others.
Our company leads the industry through professional, reliable, and efficient services, adapted to each project. We know and understand the activities of each of our clients, and that allows us to be your strategic partners. We give you the support and confidence necessary for the development of your language projects through a team of proficient professionals.
English, French, Portuguese, Italian, German, Albanian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Chinese, Czech, Korean, Croatian, Danish, Estonian, Greek, Hebrew, Hungarian, Slovenian, Slovak, Finnish, Filipino, Hindi, Japanese, Latin, Latvian, Lithuanian, Dutch, Norwegian, Polish, Russian, Romanian, Serbian, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian, Vietnamese, Peruvian sign language; and the following indigenous or native languages: Quechua, Aymara, Achuar, Ashaninka, Awajún, Kukama, Kukamira, Matsés, Nahua, Nomatsigenga, Sharanahua, Shipibo-Konibo, Wampis, Witoto, among others.
If you need help, do not hesitate to write us. We will contact you to answer all your questions.
info@lls.com.pe
If you are in a hurry, call us now
Call to
+51 955118043
+51 955117543